《太阳的后裔》经典对白:爱情是这个世界没有道理的感情
1“对不起,明知道会这样,还是忍不住想要靠近你。”
2一直都很想你,
不管做什么都会想到你,
折腾过身体,费过劲,
喝过酒,试过一切,
但还是很想你。
3“医生应该没有男朋友吧,因为很忙”
“军人应该没有女朋友吧,因为很苦”
4“How many times have I told you?
我告诉过你很多次了
You are more likely to get shot,
在带枪的男人身边
being around a guy with a gun.
更容易有危险
And one day, he'll never come back”
而有一天,他将永远不会回来了
5是我们的世界不同,或者只是不同世界里相同的我们
6军人活着,就一直穿着寿衣。在无名的前线,为祖国牺牲的时候,倒下的地方就是坟墓,军装就是寿衣。
7So,don't scare her
所以,不要吓唬她
don't touch her
不要碰她
don't talk to her
不要和她讲话
It's only me,you should deal with.
你的对手,是我
8很多时候,因为无奈,因为不公,因为受伤害,很多人放弃了自己从前坚持的信念。
9不要因为心思被看穿就觉得输了,反正也是我喜欢你更多
10“你要躲着我也好,生气也好,但千万不要把它想成是件可恶的事,因为那是我想了千万遍才敢鼓起勇气做的”
11“你爱我还是爱祖国”
“爱你”
“那祖国怎么办”
“祖国不会嫉妒 只会相信我”
12自古美女都是逆光才好看。
是嘛?
当然啦,我可是计算过你的视线角度才这么摆的。
13“我是军人,这是一定要有人来做的工作。”
"我是医生,我认为生命有尊严,没有任何价值或者理念可以凌驾于生命之上。"
14虽然柳时镇很帅但充满危险,不太喜欢危险,但是对视的每一瞬间都觉得很有魅力。
15看着你,仿佛一切都已经静止,何时开始,浑然不觉,有天,如梦一般你向我走来,动摇了我的心,我感觉这是命中注定,我爱你,你听见吗?只有你,闭上眼睛吧!你的爱,随风飘来,不论何时你在哪里?不论何时你在哪里?我爱你!
16明天约在几点见?
不了。现在,行吗?
17保护美女,老人和小孩
是我的原则
18现在,这世上现存的男人里,我我最喜欢柳时镇。我和这个男人,搞坏了三辆车,掉进过水里,一起战胜了传染病,还被他开枪打伤。就算这样,我还是喜欢你喜欢得要死。为什么呢,因为他从来没有一刻胆怯过,我所见到的每一瞬间都无上光荣,我所见到的每一瞬间都英俊非凡。
19对不起 我是个阻挡男人前途的女人
明知如此 我还是要奔向你 全心全意拥抱你
后悔没有多牵手 后悔没有多拥抱
依然爱你
20一个拿命来救我的男人,我有什么理由不要?
21“姜医生的血型是什么”
“是你的理想型”
“继续吧”
“美女型”
“再说一个吧”
“娃娃型”
“我说 血型是什么”
“是被你宣判的无期徒刑”
22救他,做你一个医生应该做的事,如果有必要杀了他,杀人的事情,我来做
23--抱歉,看来我们的相遇不是我所期望的。
--可以理解。
--告辞。
--很高兴认识你,再见。
24对于未经允许吻你的事,我该怎么做?是道歉呢,还是表白呢?
25你知道的我,没有你,我不能活、在我流淌的时光里只有一个你,我爱你,谢谢你,温暖了我。
26说谎的是很抱歉,怕你无谓的担心才这样。
27这里的人相信
从海边带走石头的话
就一定会回到这里
28我有生以来现在最激动,
和美女坐在一起,而且马上要熄灯。
29你在我心中变的渐渐重要,不能再这样下去,我怎么会迷上你,我也不知道原因,你为什么总在我身边徘徊,做什么都会在意你,做什么都想你,你为什么总在我身边徘徊,怎么办,我总是会想起你,说吧,别犹豫,别让我轻易爱上别人、说说看吧,你把我装在你心里,你就是我唯一的
30谈恋爱本来就是,自己能做的事对方非要为你做。
那以后我也为你做些什么吧。
31一直都很想你,不管做什么都会想到你,
折腾过身体,费过劲,喝过酒,试过一切,但还是很想你。
这些是你没想到的话吗?那你想一想,这是真心话.
32柳时镇:要是趁看不见干坏事, 我会叫的
姜暮烟:今天救了我,谢谢你
柳时镇:那也不能乱来
姜暮烟:知道啦,我会克制的
33现在允许我从事医疗事业
我庄严宣誓,
将我毕生献给人类服务
把病人的健康与生命放在首位
无论种族、宗教、国藉和社会地位
只对病人履行我的义务
即使受威胁,
也绝不用我的知识去做违背人道的事
我以人格担保
是自主而郑重的
34爱情是这个世界没有道理的感情
35听到妳的回答
我才能替妳擦眼泪啊
36相信我,抓住我的手
看着我的眼情,相信我,抓住我的手,我一定会救你,我向你保证!
37怎么敢让你一个人出去呢
让你一个人出去就挂在悬崖上
让你一个人坐火车的话
你又会在哪儿呢
38大尉所说的谎言 不是那种我能计较有没有说谎 能跟你吵闹分手的谎言
大尉所说的谎言背后 关系到一些人的性命 涉及政治和外交 牵动着国家的命运
大尉开的玩笑 是为了掩饰那些不能公之于众的事情
以后 你依旧会为了掩饰那些不能公之于众的事情而开玩笑 而我也不会相信
最终我们之间会变得 无话可说吧
39为了救那些濒临死亡的人,我每天超过12小时都在手术室里。这是我的工作,为生命而斗争。而柳时镇先生的斗争是,用死亡保护生命。
40早知会这么死,不如早点告白,
被一个那么优秀的男人吻过,真是令我激动了好久。
41大老板呼叫 姜医生 你听我说 我一定会找到你 知道吧 我是非常能干的男人 很快就去找你 所以 不要怕 不要哭 等我一会儿 我很快就到
42也许对于你们来说 国家安保是
坐在密室里讨论的政治
是摄像机面前喧哗的外交
但对于我的部下来说 却是奉献全部青春保卫的祖国 豁出性命执行的任务和命令
无论是作战时牺牲还是被俘 都不留下姓名和名誉
他们之所以听从祖国的召唤光荣赴战 是因为坚信保卫国民的生命就是保卫国家
43我想去试着习惯你 所以 你也要试着习惯我的唠叨
给我担心你的权利
44可比起这个人的工作,我更怕和他分离。现在和他同在一片天空下,我什么也不怕,简单地说,就是目无一切。
45医生的话 没有男朋友吧
因为太忙了
军人的话 没有女朋友吧
因为太苦了
46赶紧出去追她吧
赌上人生的女人
别让她等太久
47我的作战总是一直逃避
就连在短暂的梦中都是我离开了妳
那样没出息的梦都比没有妳的现实幸福,只能潸然泪下
比谁都勇敢的妳
却爱著比谁都没出息的我
谢谢妳 也很对不起妳
如果妳正看著这封遗书
就意味著没出息的我 最终仍成为妳的伤痛
不要原谅我
还有 希望妳就像我思念妳的时候一样幸福
热烈地爱著妳 尹明珠
活著也好 死了也罢 这都不会改变。
48因为你是医生
伤员死了,你就得宣布死亡
继续去需要医生的地方
去救活那些需要的人
倖存者的呼救声 你听不到吗
49如果我不在了怎么办?
所有逃避你的时间,我都很后悔。
那你还站着?
50“伤口消毒是不是主治医生重要吗?”
“当然重要啊,尤其是主治医生的美貌。”
“选择主治医生的标准是美貌的话,恐怕没有更好的选择了。”
51不知道是谁先睡著
真是又累又漫长的一天
在他的怀里 这么躺著
我睡了整整一夜
像一个被爱包围的女人
而我们没看完的那部电影
究竟是喜剧结尾
还是悲剧结尾
52我和那男人一起毁掉了3辆车
一起掉了下水
一起战胜了传染病
也亦他的枪射中了
即使这样 我也喜欢你喜欢到要死
因为他没有一刻胆怯
我所见的每一瞬间也很光荣
我所见的每一瞬间也很帅
有异议吗?
53干嘛抱我 干嘛摸我 摸了就要负责 你这家伙 不是说心存留恋就不能幸福嘛 对别的女人那么体谅 为什么对我连那点都不做
54他们和我之所以从事这样的工作,是因为总得有人去做这样的事。
55「你不是帮不了我吗?我到底该怎么办?我会死吗?」
「不会死的。松脚,我替你踩著。」
「替我踩着是甚么意思?那就不会爆炸吗?」
「会啊,替你踩著,替你死呗。」
「这像话吗?这算甚么话?谁要你代我死的!」
56既能治人 也能修机械
唯独修不了的就是女人心
57不让你担心的约定,不会受伤的约定,不会死的约定,一定会来的约定,我一个都没能兑现,对不起…
有姜医生的地方,总是那么快乐,遇到了这样的你,并爱上了你,却要与你如此分离,真对不起…
虽然很无耻,但希望你不要哭的太久,一定要过得比任何人都快乐和幸福,还有,别把我存在记忆力太久,拜托你…
58刚才我好像是在向你表白 需要道歉吗
你认为我会怎样接受你的道歉
59柳时镇先生 你在来的路上吗
我死了 最早发现我的人还是柳时镇啊
早知会么死
还不如早点表明我的心意
60 柳时镇曾经说她是一个只会上电视的医生,他向她道歉:
“对一个脑袋顶着枪口,还在说要救人的医生,我说错了。”
61--我是医生,生命是有尊严的,我认为没有任何价值 或理念可以凌驾于生命之上。
--原来如此。
62我作为军人,没有比守护国民生命更紧要的任务,
像你这样的混蛋遇到危险,也会想方设法救你出来!
63"为什么不和明珠交往呢?年纪轻,学历高,家世好,身材也棒。没什么可挑剔的啊?""长得漂亮家世好就得交往吗?""你承认明珠漂亮了,我可没说她长得漂亮。"
64“你别吓唬她别碰她别和她说话你的对手是我。”
65你对星星做了什么
为什么世界上所有的星星都在这里了呢
66如果是对个人生死漠不关心的国家
出点问题又怎样
我不知道您的祖国在哪儿
但我会守卫我的祖国
67姜暮烟:好想你
柳时镇:我也是
姜暮烟:那怎么不回来呢
柳时镇:为了保卫和平
姜暮烟:跟我的约定呢,那些都没意义吗
柳时镇:想要回来的,拼命地想回到你身边
姜暮烟:但你没回来,没回来啊
68插手别人的人生是要负很大责任的。
不可能为每一个萍水相逢的人负责。就算如此,世界也不会因此而改变。
69没有一个军人会在意死后才被称为英雄
只不过,去保卫需要和平的地方的和平而已
70还以为这样可以安慰你
已经从大尉那里得到了安慰了
71虽然很无耻,但希望你不要哭的太久
一定要比任何人都快乐和幸福
还有,别把我存在记忆里太久
72被一个那么优秀的男人吻过
真的令我激动好久
73 姜暮烟:这个病人还没醒
柳时镇:这个男人,那个男人,担心的男人是不是太多了啊,别那么多情,姜医生从此只担心我就好了。
74我上辈子定是拯救了世界,才让我在最美的年纪里遇见你,下辈子也会遇见你,这辈子不是又拯救了全世界吗。
75“我想喝参鸡汤,还要五花肉,米酒....我喜欢的东西都带s诶,参鸡汤,五花肉,米酒,徐太荣.....“
76现在是你担心别人的时候吗
你刚刚死里逃生
心跳停止再多一分钟你就死了 我就救不活你了
77我有三个孩子,两女一男
那边的 巴佑
虽然不知道 什么情况
不能两个人 都救出来吧
我没事 自从在沙特沙漠里修高速公路以来
已经在国外工作三十年了
我明白 大概知道情况
78(谈起接吻)回避也好,生气也 罢,希望你不要认为(接吻)是坏事, 我是心里想了一千遍才鼓起一次勇气 的。
79“就这么站着,站到天亮,站到死为止,因为我一辈子都不会接受你的敬礼。”
80老实说,你是不是有过一卡车的男朋友,男人怎么都喜欢问这个问题,上个问你这个问题的是谁。
你是不是交过很多女朋友,女人怎么都喜欢问这个问题,说是吧,不高兴,说不是吧,又不相信,不高兴的是谁,不相信又是谁。
81医生就该像个医生的样子
你是医生,是现在这个现场需要的人
82“你是什么血型?”
“你的理想型。”
“你到底什么血型?”
“是被你判在心里的无期徒刑。”
83怎么能拒绝呢 干嘛对我那么狠心
我是名义上的病人 还能怎么样
病人还去了百货店 医生得保护好自己啊
84姜麻麻:是我该离开了才对,我不是个传统的人
柳时镇:我是个传统的人
85派兵期不延长吗 回韩国做什么呀
目光短浅的女人有什么好看的
你也不要回来了 住在那里算了 一辈子好吃好喝
86失踪者就是幸存者。我们决不放弃幸存者。现在开始搜救幸存者。如果不行,就想办法行。
87干嘛总是这么魅力四射呢?反正我已经被你迷住了。
88你现在哭了吧?
在那里没事吗?你需要什么东西吗?
我需要C4或RDX
那是什么?
炸药。本来没事的,但我突然想破门 而出,因为某人
89很想妳,不管做什么都会想到妳,这是真心话。”
90不用工作 就这样望着天空躺着
也很不错
这是哪儿来的福气
赚了美钞 送孩子们上了大学
91看到在路上抽烟的高中生,就算害 怕,也还是会鼓起勇气说教一番; 就算有枪对准太阳穴,也知道坚持 是非
92担心你的女朋友就在外面 要帮你叫吗
不用 已经担心了很久刚走了
93我有三个孩子,两女一男
那边的 巴佑
虽然不知道 什么情况
不能两个人 都救出来吧
我没事 自从在沙特沙漠里修高速公路以来
已经在国外工作三十年了
我明白 大概知道情况
【不管什么情况 我们会尽力的】
那就拜托了
94生命是有尊严的 ,没有任何价值或者理念可以凌驾 于其上
95我的计划永远是逃避
比谁都勇敢的你
却爱着比谁都没出息的我
谢谢你 对不起你
如果你在看这封遗书
意味着没出息的我
最终仍然成为你的痛
不要原谅我
希望你像我想念你的时候一样幸福
热烈地爱着你